Женщина в садится в поезд и едет в родные края на встречу с возлюбленным, от которого давно нет ни слуху ни духу. Она вспоминает тот день, когда они познакомились - она смотрела в окно поезда, а какой-то юный балагур угостил её купленной на полустанке снедью.

Красавица Бэй Вэйвэй — отличница и гордость кампуса, но также и легенда онлайн-игр. Многие игроки уверены, что за няшной аватаркой героини «Снов рек и озёр» скрывается парень, настоящий эксперт по мультиплеерным играм. Еще одна легенда местного сервера — Сяо Най — эксперт, самый настоящий, но также программист, спортсмен и красавец, в которого влюблены все девушки колледжа. Однажды, чтобы повысить рейтинг и боевую мощь своего клана, Сяо Най делает предложение Вэйвэй выйти за него замуж в игре.

Цзян Цзыци — футболист из нашего времени, который мечтает стать сильнее. По стечению обстоятельств, он пробудил духа древней игры-предка футбола — цуцзюя. Пытаясь угнаться за духом, он вместе с другом попадает в древнее царство Ци. Там он находит новых друзей, учителя, противников и овладевает загадочными техниками, которые зависят не только от силы игрока, но и от его понимания окружающего мира. Вместе с товарищами ребята попытаются победить на состязании государственной академии Цзися и,